The E team

Schaatsen voor een ander

( Chosen by team captain: 200 km )

More information

Hallo,

Cystic Fibrosis (CF, taaislijmziekte) is een ongeneeslijke, erfelijke aandoening. Bij mensen met CF is het slijm door een genetische afwijking uitzonderlijk taai. Het kan daardoor zijn functies onvoldoende vervullen, met als gevolg dat organen zoals de longen, darmen, alvleesklier en lever steeds slechter gaan functioneren. De gemiddelde levensverwachting is hierdoor 30 jaar. 

Omdat er nog veel onbekend is over deze ziekte, is er veel geld nodig voor onderzoek. Om positief bij te dragen aan de kwaliteit van (een langer) leven voor mensen met CF.  

The E-team doet mee aan Skate4Air op 2 februari 2018!

Eduard en Eric trainen hard om de 200 kilometer te volbrengen. Erica is moeder van een zoontje met CF en zal deze beide heren en andere deelnemers ondersteunen en aanmoedigen als vrijwilliger. 

De Weissensee classic duurt maar één dag. We moeten dan ook binnen 12 uur binnen zijn. We doen waarschijnlijk tussen de 9 en 11 uur over de 200 km. Om op tijd binnen te zijn starten we ’s ochtends vroeg in het donker met een zaklamp op onze schaatshelm. We moeten dan stevig doorschaatsen om weer voor de schemering binnen te zijn. De weersomstandigheden kunnen een uitdaging vormen. Het kan minus 10 graden zijn met wind en sneeuw. Maar met een beetje geluk schaatsen we in een stralend zonnetje op een spiegel. 
 
Denk je dat we het gaan halen? dan vragen je vriendelijk om ons te steunen met deze uitdaging door een donatie aan Skate4air te doen. Heb je er weinig vertrouwen in? Dan hebben we helemaal jouw hulp nodig! Steun ons en Skate4air. Let's go!

Dus als jullie wat kunnen missen, doneren wordt gewaardeerd!

 

The E-Team

Eduard, Eric, Erica

 

===== In English =====

 

Hi there,

Do you know Skate4AIR?

Skate4AIR is a fundraising project that supports research and development activities aiming to increase life expectation and quality of life of people diagnosed with Cystic Fibrosis (also referred to as 'CF'). The diagnosis has different small deviations which makes it hard to find a "one-size fits all" medicine. The stories told by people having CF really gets to you. Can you imagine that at some point in time you are not able to breath freely?

When doing sports, it is essential you are able to breath freely to soak up the necessary oxygen from the air. Isn't it great to connect a personal sport challenge to such a fantastic fundraising project?

So what's that personal sport challenge all about?

Participants of Skate4AIR will skate on ice for 200km on the Austrian lake called the "Weissensee" to raise funds. The E team have signed up for this sport event and we are going to do our utmost to raise funds and follow a disciplined training schedule to bring this challenge to successful end! In addition, the team does not exist of Eric and Eduard, who will skate the challenge, but we also have Erica on board who will volunteer and support the Skate4AIR organisation during the event.

Does it take a few days to finish?

No, it is a one-day event. You need to do it in one day. It will probably take us between 9 and 11 hours to skate the 200km. Starting in the early morning with a light on my helmet as it still dark by then. And likewise, we will probably finish when it is getting dark in the evening. Weather conditions may be challenging from minus 10 degrees Celsius, snow and wind. On the other hand, I might be lucky with great ice conditions, some sunshine and mild temperatures around zero degree Celsius.

Do you think we can do this?

Yes? Well, then we are kindly asking you to support us in this challenge by donating to Skate4AIR.

No? Then the Skate4AIR project definitely needs your support!

With warm regards,

The E Team

Erica, Eduard & Eric

Available activities:

  • 200 km (67/175 available)
  • 150 km
  • 100 km
  • 50 km (only for CF patients)
  • Ik help als vrijwilliger
40
16/03/2018
08:06

Anonymous

View all